Übersicht zur LV und WWW-Seite 'Gizewski, Latein, Griechisch und Hebräisch in der Deutschen Sprache.'

WWW-Skript für das Sommersemester 2013.r


Dieses Skript befindet sich im Aufbau und einstweilen ständigem Umbau, auch während der Lehrveranstaltung. Querverweise können zu Kapiteln führen, die noch im Aufbau sind..

I. Übersicht.

Kap. 1: Einführung I: Das Lateinische, Griechische und Hebräische. Zu Grundbegriffen und Gegenstandsbereichen einer wissenschaftlichen Sprachgeschichte. Die größeren Sprachfamilien auf der Welt.

Kap. 2: Einführung II: Die indogermanischen und die semitischen Sprachen sowie ihre Schriftsysteme im Überblick.

Kap. 3: Zur Überlieferungsgeschichte altsprachlicher Texte in Europa.

Kap. 4: Zur Sprachgeschichte des Deutschen: seiner Entstehung und Veränderung durch Völkergeschichte, Siedlungsgeschichte, Kriegsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte, Sozialgeschichte, Religionsgeschichte, Wissens- und Bildungsgeschichte.

Kap. 5: Zum lateinischen Spracherbe im Deutschen.

Kap. 6: Zum griechischen Spracherbe im Deutschen.

Kap. 7: Zum hebräischen Spracherbe im Deutschen.

Kap. 8: Zur Verwendung alter Sprachen in modernen Sprachideologien.

Literatur-, Medien- und Quellenhinweise.


II. Zum WWW-Skript.

Das WWW-Skript entspricht in seinem Aufbau dem der Lehrveranstaltung.

Die Ausarbeitung der einzelnen Kapitel erfolgt schrittweise. Sie werden daher immer nur soweit im Internet veröffentlicht, wie dies nach ihrem Ausarbeitungsstand sinnvoll ist.

Das WWW-Skript wird auch nach Abschluß der LV weiter bearbeitet.

Vor allem die ständige Fortentwicklung des WWW-Textes führt zu gelegentlichen Schreibfehlern, die erst bei späterer Kontrollektüre auffallen und deren Beseitigung darum manchmal sogar erst sehr viel später erfolgt. Der Autor ist ggf. für Fehlerhinweise und sonstige Vorschlage zur Textverbesserung dankbar.


III. Zum Vortrag und zu studienrelevanten Bescheinigungen.

Die Themen werden notwendigerweise übersichtsartig und exemplarisch behandelt. Es versteht sich, daß die Fülle des technisch fachlichen Wissens und seiner historischen Überlieferung von einem Allgemeinhistoriker nur ansatzweise angesprochen werden kann.

Als Verbindung von Vorlesung und Seminar ist die LV sowohl für Studenten der Geschichtswissenschaft als auch anderer dem Thema naher Fachrichtungen geeignet, ferner auch im Rahmen von Allgemeinbildungstudien, wie sie für alle technischen Studienfächer der TU Berlin in deren Studienordnungen vorgesehen zu sein pflegen. Die regelmäßige Teilnahme an der LV kann sich auf Wunsch eines Teilnehmers auch mit der Anfertigung einer größeren schriftlichen Hausarbeit verbinden. Kleinere schriftliche Arbeiten sind im Rahmen dieser LV sinnlos und werden daher nicht aufgegeben. Die Einordnung der in der LV zu erbringenden Leistungen bestimmt sich nach den Studienordnungen, in deren Rahmen jeweils diese wissenschaftlich-allgemeinbildende LV von Studenten besucht wird. Die Art der ggf. zu erteilenden Bescheinigungen richtet sich ebenfalls nach dem jeweiligen Studiengebiet des Teilnehmers. Sie können aber auch für besondere nachgewiesene Zwecke erteilt werden. Die Leistungsbewertung erfolgt nach historisch-fachlichen Aspekten

Auch Interessenten anderer Berliner Universitäten und solche aus dem Kreis der BANA-Studenten können die Lehrveranstaltung besuchen.


Bearbeitungsstand: 7. April 2013.

Autor des WWW-Skripts: Prof. Dr. Christian Gizewski, TU Berlin, Fakultät I, Alte Geschichte, FG Geschichte, Privatadresse: Tietzenweg 98, 12203 Berlin, Tel.:030-8337810, EP: christian.gizewski@.tu-berlin.de